Полиграфия · Печать

Как подготовить макет к печати: вылеты, поля безопасности и PDF

Типография вернула макет со словами «нет вылетов»? Объясняем простым языком, что такое вылеты и поля безопасности, какое нужно разрешение и как за минуту сделать PDF, который примут без правок.

Редакция BOMBA DESIGN11 мин чтения
Сервис BOMBA DESIGN готовит макет к печати: вылеты, поля безопасности, раскладка на листе
Подготовка макета к печати: вылеты, поля безопасности и раскладка на листе с метками реза.

Вы сделали визитку в онлайн-редакторе или получили картинку от дизайнера, отправили в типографию – а в ответ: «Макет не подходит, нужны вылеты 3 мм, поля безопасности и PDF». Это не прихоть типографии, а технические требования, без которых тираж может выйти с браком.

Хорошая новость: эти требования одинаковы почти везде, и их немного. Разберемся с каждым.

Главное
  • Вылеты – запас фона на 2–3 мм за линией реза, чтобы по краю не было белых полосок.
  • Важный текст и логотип должны быть в 3–5 мм от края – это поле безопасности.
  • Для печати нужны 300 dpi и файл PDF.
Почему сервисы на украинском. Бесплатные сервисы BOMBA DESIGN работают на украинском и английском языках. Русскую версию мы не делали сознательно: мы – украинская студия и хотим поддерживать украинский бизнес.

ОсновыЧто такое вылеты и поля безопасности

Изделия печатают на больших листах, а потом режут стопками. Нож может сместиться на долю миллиметра. Если фон заканчивается ровно по краю визитки, с одной стороны появится белая полоска. Поэтому фон продолжают за край – это и есть вылеты.

Поле безопасности работает в другую сторону: текст, логотип и важные детали отодвигают от края внутрь, чтобы нож их не задел.

ИзделиеГотовый размерВылетыПоле безопасности
Визитка90 × 50 мм2–3 мм4–5 мм
Открытка, флаер A6105 × 148 мм3 мм5 мм
Флаер евро99 × 210 мм3 мм5 мм
Наклейкапо размеру2 мм3 мм
Плакат A3297 × 420 мм3–5 мм10 мм

Требования разных типографий немного отличаются – перед заказом уточните их у своей.

ИнструкцияКак подготовить макет: 4 шага

  1. Откройте сервисПерейдите в Подготовка макета к печати.
  2. Загрузите макетJPG, PNG или PDF. Двухстраничный PDF станет лицевой и оборотной стороной.
  3. Выберите изделиеВизитка, наклейка, открытка или свой размер. Вылеты и поля добавляются автоматически, а сервис проверяет разрешение.
  4. Скачайте PDFОтдельный макет для типографии и раскладку на листе с метками реза. Есть также EPS.

КачествоРазрешение и цвета

300 dpi. Для печати нужно примерно 118 пикселей на сантиметр. Визитка 90 × 50 мм – это картинка не меньше 1063 × 591 px, а с вылетами чуть больше. Картинка из мессенджера или скриншот обычно слишком маленькие.

RGB и CMYK. Экран светится, бумага – нет. Яркие «неоновые» цвета с экрана на бумаге выходят спокойнее. Если цвет бренда критичен, попросите в типографии цветопробу или укажите номер Pantone.

Текст. Мелкий текст меньше 6 пт и тонкие светлые линии на темном фоне могут «заплыть». Проверьте, читается ли самая мелкая надпись в реальном размере.

ЧестноСервис добавляет вылеты. Сам макет он не нарисует

Сервис готовит к печати то, что вы загрузили: добавляет вылеты, проверяет разрешение, собирает PDF. Если картинка слишком маленькая или текст прижат к краю, он предупредит, но не исправит.

Визитки, флаеры, меню, наклейки и сертификаты с нуля разрабатываем мы – сразу в фирменном стиле и с файлами, которые типография принимает без правок: полиграфия.

Распечатайте макет на обычном принтере в масштабе 100 % и вырежьте ножницами. Так сразу видно, не слишком ли мелкий текст и не прижаты ли элементы к краю.

ФайлыКакие форматы принимает типография

ФорматКогда подходитНа что обратить внимание
PDFПочти всегда – основной форматВылеты, шрифты встроены или в кривых
AI, EPS, CDRЛоготипы, вывески, плоттерная резкаВерсия программы, шрифты в кривых
TIFFФотографии для качественной печати300 dpi в реальном размере
JPG, PNGПростые макеты, если типография соглашаетсяМаксимальное качество, достаточное разрешение
Word, PowerPointНе подходитВерстка смещается на другом компьютере

Если макет сделан в Word или PowerPoint, сохраните его как PDF и проверьте результат: типография напечатает именно то, что видно в PDF.

ТекстШрифты в кривых: что это и зачем

Если на компьютере типографии нет вашего шрифта, программа подставит другой – и текст «поедет». Чтобы этого не случилось, текст превращают в контуры: буквы становятся рисунком, который выглядит одинаково везде.

В PDF из обычных редакторов шрифты обычно уже встроены. Если макет делает дизайнер, попросите два файла: рабочий с живым текстом (чтобы потом можно было исправить) и финальный в кривых для печати.

ЦветЧерный цвет и большие заливки

Текст – чистым черным. Мелкий текст печатают одной черной краской. Если черный составлен из четырех красок, при малейшем смещении вокруг букв появляется цветной ореол.

Большие черные плоскости – насыщенным черным. Сплошная черная заливка одной краской выглядит сероватой. Для фона к черному добавляют немного других красок; точную формулу даст типография.

Сплошные заливки на сгибе. На открытках и буклетах темная краска может треснуть по сгибу. В таких случаях заказывают ламинацию или биговку.

Белая краска. В обычной печати белого нет: белый – это цвет бумаги. На крафте или цветной бумаге белое не напечатается без отдельной белой краски.

СправкаСтандартные размеры полиграфии

ИзделиеРазмер, мм
Визитка стандартная90 × 50
Визитка евро85 × 55
Флаер A6105 × 148
Флаер A5148 × 210
Флаер евро99 × 210
Лист A4210 × 297
Буклет евро в развернутом виде (2 сгиба)297 × 210
Плакат A3297 × 420
Плакат A2420 × 594

Чек-листПроверка перед отправкой в типографию

  1. РазмерГотовый размер изделия плюс вылеты с каждой стороны.
  2. ВылетыФон и фото выходят за линию реза на 2–3 мм.
  3. Поля безопасностиТекст и логотип не ближе 3–5 мм к краю.
  4. РазрешениеВсе фото – 300 dpi в реальном размере.
  5. ТекстВычитан, телефоны и адреса проверены звонком и переходом по ссылке.
  6. QR-кодОтсканирован с распечатки. Код в векторе не размывается при увеличении.
  7. СтороныВ двустороннем макете лицо и оборот подписаны и одинаково ориентированы.
  8. Формат файлаPDF, одна страница на одну сторону изделия.

ВопросыЧастые вопросы

Какими должны быть вылеты?

Чаще всего 2–3 мм с каждой стороны. Точную цифру дает типография.

Подойдет ли картинка из Canva?

Да, если скачать ее в высоком качестве. Сервис добавит вылеты и проверит разрешение.

Что делать, если разрешения мало?

Увеличить картинку без потери качества невозможно. Нужен исходный файл большего размера или макет в векторе.

Какой формат просить у дизайнера?

PDF с вылетами для печати и тот же макет в векторе (AI, EPS или CDR) на будущее.

Что такое метки реза?

Короткие линии по углам листа, которые показывают, где резать. Их ставят за пределами макета, на вылетах.

Можно ли печатать с JPG?

Для простых изделий да, если картинка имеет 300 dpi и вылеты. Надежнее превратить ее в PDF.

Сколько dpi нужно для баннера?

Для широкоформатной печати, на которую смотрят издалека, достаточно 72–150 dpi в реальном размере.

Что такое «шрифты в кривых»?

Текст, превращенный в контуры. Такой макет выглядит одинаково на любом компьютере, но исправить в нем слово уже нельзя.

Почему цвета на бумаге не такие, как на экране?

Экран светится и показывает цвета RGB, а печать смешивает краски CMYK. Яркие синие, зеленые и неоновые оттенки на бумаге выходят спокойнее.

Не хотите разбираться в вылетах?

Разработаем визитки, флаеры, меню и наклейки и отдадим файл, который типография принимает без правок.

Подготовить макетЗаказать полиграфию
BOMBA DESIGN

ПОЧЕМУ МЫ?

ЗАКАЗАТЬ
01

Высокое качество

Многолетний опыт работы позволяет браться за проекты любой сложности

02

Индивидуальный подход

Каждый клиент уникален. Мы разрабатываем уникальную концепцию для каждого

03

Профессионалы

Все члены нашей команды имеют большойnbsp; опыт в рекламе, разработке и дизайне

04

Сжатые сроки

Разработка логотипа занимает 2-8 рабочих дней

CONNECT
КОНТАКТЫ

СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ

Напишите нам в Telegram, Instagram или на Email – отвечаем быстро и с удовольствием.