Поліграфія · Друк

Як підготувати макет до друку: вилети, поля безпеки та PDF

Друкарня повернула макет зі словами «немає вилетів»? Пояснюємо простою мовою, що таке вилети й поля безпеки, яка потрібна роздільність і як за хвилину зробити PDF, який приймуть без правок.

Редакція BOMBA DESIGN11 хв читання
Сервіс BOMBA DESIGN готує макет до друку: вилети, поля безпеки, розкладка на аркуші
Підготовка макета до друку: вилети, поля безпеки й розкладка на аркуші з мітками різу.

Ви зробили візитку в онлайн-редакторі або отримали картинку від дизайнера, надіслали в друкарню – а у відповідь: «Макет не підходить, потрібні вилети 3 мм, поля безпеки і PDF». Це не примха друкарні, а технічні вимоги, без яких тираж може вийти з браком.

Хороша новина: ці вимоги однакові майже всюди, і їх небагато. Розберемося з кожною.

Головне
  • Вилети – запас фону на 2–3 мм за лінією різу, щоб по краю не було білих смужок.
  • Важливий текст і логотип мають бути на 3–5 мм від краю – це поле безпеки.
  • Для друку потрібні 300 dpi і файл PDF.

ОсновиЩо таке вилети і поля безпеки

Вироби друкують на великих аркушах, а потім ріжуть стосами. Ніж може зміститися на частку міліметра. Якщо фон закінчується рівно по краю візитки, з одного боку з’явиться біла смужка. Тому фон продовжують за край – це і є вилети.

Поле безпеки працює в інший бік: текст, логотип і важливі деталі відсувають від краю всередину, щоб ніж їх не зачепив.

ВирібГотовий розмірВилетиПоле безпеки
Візитка90 × 50 мм2–3 мм4–5 мм
Листівка, флаєр A6105 × 148 мм3 мм5 мм
Флаєр євро99 × 210 мм3 мм5 мм
Наліпказа розміром2 мм3 мм
Плакат A3297 × 420 мм3–5 мм10 мм

Вимоги різних друкарень трохи відрізняються – перед замовленням уточніть їх у своєї.

ІнструкціяЯк підготувати макет: 4 кроки

  1. Відкрийте сервісПерейдіть у Підготовка макета до друку.
  2. Завантажте макетJPG, PNG або PDF. Двосторінковий PDF стане лицьовим і зворотним боком.
  3. Оберіть вирібВізитка, наліпка, листівка або свій розмір. Вилети й поля додаються автоматично, а сервіс перевіряє роздільність.
  4. Завантажте PDFОкремий макет для друкарні та розкладку на аркуші з мітками різу. Є також EPS.

ЯкістьРоздільність і кольори

300 dpi. Для друку потрібно приблизно 118 пікселів на сантиметр. Візитка 90 × 50 мм – це картинка щонайменше 1063 × 591 px, а з вилетами трохи більше. Картинка з месенджера чи скриншот зазвичай замалі.

RGB і CMYK. Екран світиться, папір – ні. Яскраві «неонові» кольори з екрана на папері виходять спокійнішими. Якщо колір бренду критичний, попросіть у друкарні кольоропробу або вкажіть номер Pantone.

Текст. Дрібний текст менше 6 пт і тонкі світлі лінії на темному фоні можуть «запливти». Перевірте, чи читається найдрібніший напис у реальному розмірі.

ЧесноСервіс додає вилети. Сам макет він не намалює

Сервіс готує до друку те, що ви завантажили: додає вилети, перевіряє роздільність, збирає PDF. Якщо картинка замала або текст притиснутий до краю, він попередить, але не виправить.

Візитки, флаєри, меню, наліпки й сертифікати з нуля розробляємо ми – одразу у фірмовому стилі та з файлами, які друкарня приймає без правок: поліграфія.

Роздрукуйте макет на звичайному принтері в масштабі 100 % і виріжте ножицями. Так одразу видно, чи не замалий текст і чи не притиснуті елементи до краю.

ФайлиЯкі формати приймає друкарня

ФорматКоли підходитьНа що звернути увагу
PDFМайже завжди – основний форматВилети, шрифти вбудовані або в кривих
AI, EPS, CDRЛоготипи, вивіски, плотерна порізкаВерсія програми, шрифти в кривих
TIFFФотографії для якісного друку300 dpi у реальному розмірі
JPG, PNGПрості макети, якщо друкарня погоджуєтьсяМаксимальна якість, достатня роздільність
Word, PowerPointНе підходитьВерстка зміщується на іншому комп’ютері

Якщо макет зроблено у Word чи PowerPoint, збережіть його як PDF і перевірте результат: друкарня надрукує саме те, що видно в PDF.

ТекстШрифти в кривих: що це і навіщо

Якщо на комп’ютері друкарні немає вашого шрифту, програма підставить інший – і текст «поїде». Щоб цього не сталося, текст перетворюють на контури: літери стають малюнком, який виглядає однаково всюди.

У PDF зі звичайних редакторів шрифти зазвичай уже вбудовані. Якщо макет робить дизайнер, попросіть два файли: робочий із живим текстом (щоб потім можна було виправити) і фінальний у кривих для друку.

КолірЧорний колір і великі заливки

Текст – чистим чорним. Дрібний текст друкують однією чорною фарбою. Якщо чорний складено з чотирьох фарб, за найменшого зміщення навколо літер з’являється кольоровий ореол.

Великі чорні площини – насиченим чорним. Суцільна чорна заливка однією фарбою виглядає сіруватою. Для фону до чорного додають трохи інших фарб; точну формулу дасть друкарня.

Суцільні заливки на згині. На листівках і буклетах темна фарба може тріснути по згину. У таких випадках замовляють ламінацію або бігування.

Біла фарба. У звичайному друці білого немає: білий – це колір паперу. На крафті чи кольоровому папері біле не надрукується без окремої білої фарби.

ДовідкаСтандартні розміри поліграфії

ВирібРозмір, мм
Візитка стандартна90 × 50
Візитка євро85 × 55
Флаєр A6105 × 148
Флаєр A5148 × 210
Флаєр євро99 × 210
Аркуш A4210 × 297
Буклет євро у розгорнутому вигляді (2 згини)297 × 210
Плакат A3297 × 420
Плакат A2420 × 594

Чек-листПеревірка перед відправленням у друкарню

  1. РозмірГотовий розмір виробу плюс вилети з кожного боку.
  2. ВилетиФон і фото виходять за лінію різу на 2–3 мм.
  3. Поля безпекиТекст і логотип не ближче 3–5 мм до краю.
  4. РоздільністьУсі фото – 300 dpi у реальному розмірі.
  5. ТекстВичитано, телефони й адреси перевірено дзвінком і переходом за посиланням.
  6. QR-кодВідскановано з роздруківки. Код у векторі не розмивається при збільшенні.
  7. СторониУ двосторонньому макеті лице і зворот підписані й однаково орієнтовані.
  8. Формат файлуPDF, одна сторінка на один бік виробу.

ПитанняЧасті запитання

Скільки мають бути вилети?

Найчастіше 2–3 мм з кожного боку. Точну цифру дає друкарня.

Чи підійде картинка з Canva?

Так, якщо завантажити її у високій якості. Сервіс додасть вилети й перевірить роздільність.

Що робити, якщо роздільності замало?

Збільшити картинку без втрати якості неможливо. Потрібен вихідний файл більшого розміру або макет у векторі.

Який формат просити в дизайнера?

PDF з вилетами для друку і той самий макет у векторі (AI, EPS або CDR) на майбутнє.

Що таке мітки різу?

Короткі лінії по кутах аркуша, які показують, де різати. Їх ставлять за межами макета, на вилетах.

Чи можна друкувати з JPG?

Для простих виробів так, якщо картинка має 300 dpi і вилети. Надійніше перетворити її на PDF.

Скільки dpi потрібно для банера?

Для широкоформатного друку, на який дивляться здалеку, достатньо 72–150 dpi у реальному розмірі.

Що таке «шрифти в кривих»?

Текст, перетворений на контури. Такий макет виглядає однаково на будь-якому комп’ютері, але виправити в ньому слово вже не можна.

Чому кольори на папері не такі, як на екрані?

Екран світиться і показує кольори RGB, а друк змішує фарби CMYK. Яскраві сині, зелені й неонові відтінки на папері виходять спокійнішими.

Не хочете розбиратися у вилетах?

Розробимо візитки, флаєри, меню та наліпки й віддамо файл, який друкарня приймає без правок.

Підготувати макетЗамовити поліграфію
BOMBA DESIGN

ЧОМУ МИ?

ЗАМОВИТИ
01

Висока якість

Багаторічний досвід роботи дозволяє братися за проекти будь-якої складності

02

Індивідуальний підхід

Кожен клієнт є унікальним. Ми розробляємо унікальну концепцію для кожного

03

Професіонали

Всі члени нашої команди мають великий досвід у рекламі, розробці та дизайні

04

Стислі терміни

Розробка логотипу займає 2-8 робочих днів

CONNECT
КОНТАКТИ

ЗВ'ЯЖІТЬСЯ З НАМИ

Напишіть нам у Telegram, Instagram або на Email – відповідаємо швидко та із задоволенням.